Prelude, the Case of God. Universe, Revelation and Scriptures. Religion evolved with Human species.
Recitation of the Holy Scripture.
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting God. To Him belongs dominion, and to Him belongs [all] praise, And He has power over everything.
He is the One Who created you, and among you is a disbeliever and among you is a believer. And God is All-Seer of what you do..
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
He knows everything in the heavens and the earth, and He knows what you conceal and what you reveal. And God knows what is within the hearts.
Those who broke their religion into several parts and became different groups; every group is happy with what it has.
And when some affliction reaches men, they pray to their Lord inclining towards Him – and when He gives them a taste of His mercy, thereupon a group among them begins setting up partners to their Lord!
So that they will deny what We have granted them. Then enjoy yourselves, for you are going to know.
Corruption has appeared on the land and the sea because of what the hands of people have earned so that He may let them taste a part of what they have done so that they may return.
Travel in the earth and see how was the end of those who were before. Most of them were those who associated others with God.
So direct your face toward the correct religion before a Day comes from God of which there is no repelling. That Day, they will be divided.
Whoever disbelieves, then the calamity of his disbelief is only on him; and those who do good deeds, are preparing for themselves.
You cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear the call when they turn away..
Nor can you guide the blind out of their error. You can make hear only those who believe in Our signs, and so have submitted.
God is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and grey hair. He creates what He wills, and He is the Knowing, the Competent.
And the Day when the Hour will be established, the criminals will swear that they had not remained but an hour. Thus they were deluded.
But those who were given knowledge and faith will say, “You remained the extent of God ‘s decree until the Day of Resurrection, and this is the Day of Resurrection, but you did not used to know.”
So that Day, their excuses will not profit those who wronged nor will they be allowed to make amends.
Thus does God seal the hearts of those who do not know.
So be patient. Indeed, the promise of God is truth. And do not let those who lack certainty belittle you and hold you in light estimation.
They have not appraised God with true appraisal. Indeed, God is Powerful and Exalted in Might.
He knows what is before them, and what is behind them. And to God will be returned all matters.
End of Recitation of the Holy Scripture.
O Mankind I am presenting you the case of God. I will present and fight His case to you all. Starting from the very beginning from the creation of this huge universe and then billions of stars and planets and then the creation of humans on Earth. Look at the size and vastness of the Kingdom of God around you and think how insignificant are you. The observable universe is about 90 billion light years in diameter. There are at least one hundred billion galaxies, each with one hundred to one thousand billion stars. And, there are probably billions of habitable planets in the universe. Lots of stars and planets, roughly ten thousand stars for every grain of sand on earth and 100 thousand planets for every grain of sand on earth. In spite of this insignificance, look at His Mercy that He communicated with you sent His Messages for you and took care of you in all aspects of your physical and spiritual health. With the evolution of mankind God kept on sending His guidance in different times as per the changing requirements of human evolution and civilization. Then He completed it and stopped sending further revelations.
In the Revelations and Scriptures He sent, everything was same regarding God Himself and His Kingdom (This whole Universe), the differences mainly were in the moral teachings necessary as per that particular time frame of human evolution until that time when it reached to a certain stage of completion. But O Mankind you made alterations in scriptures with your own hands, then said, “This is from God,” in order to exchange it for a small price. Woe to you for what your hands have written and woe to you for what you have earned. Religion was one for all mankind but these things divided you in different religions and sects.
Those scripture and Words of God which are still in their original form, you also changed and altered their meanings and interpretation by making a web of historical events, stories and human sayings around them.
This corruption is directly related to time, the older the message the greater the chances of its distortion. This time related pollution happened because of two main reasons. First because of not adequate means of preserving it in older times, wrongdoers got a chance to alter the message of God by hands for little worldly gains and secondly because of persecution. This persecution and fear of extinction forced communities to add certain things in their given scriptures to make people not runaway from them and simultaneously to attract new followers. These alterations related to persecution also made some humans divine. The greater a community faced persecution the greater the chances of alteration of scripture and divinity status of humans.
I will present you the whole case including answers to all of your questions regarding God, His Universe, why He created all this, how is He running this universe, why He Himself not protected His scriptures, Why has He not converted everyone into a believer, what is the reality of all this around us, what actually is the reality of heavens and earth, why is there good and bad, what is free will, what is destiny and why some of us are beautiful and rich and have all the blessings while others are in misery. By the Grace of your Lord all will soon be answered once again and all your confusions will be solved. But than His saying would be fulfilled upon you and you should prostrate to Him in submission.
There are valid questions from atheists and skeptics and they are not wrong in asking those questions. And God will soon show them His signs in the horizons and within themselves until it becomes clear to them that it is the truth. Is it not sufficient concerning your Lord that He is, over all things, a Witness?
My introduction is that I am less than a worm on earth. I am a slave of God, I fear God like a Lamb, and I am such a little, humble and small thing in this universe that nothing lesser than myself I can find, less than an earthworm.
I know that I have less command on language and on how to express. And that my speech is not very decorative and articulate but whatever I am saying is truth, from my heart with full sincerity.
I will tell you how God is running this universe and what is actually all this around us but for this you need to be at a certain mental level so that you can grasp this.
O People you are like diamonds but have become dust. That is scattering with the wind. Understand your potential. Its better to be a diamond with a flaw than a pebble without one.
You are like diamonds with many facets, each one reflecting a different light to the world. If you shine together you will give a unique and splendid brilliance.
Your Lord said that They shall be Mine, On the day that I make them my jewels.
Recitation of the Holy Scripture.
Mankind was not but one community, but [then] they differed. And if not for a word that preceded from your Lord, it would have been judged between them [immediately] concerning that over which they differ.
O people soon you will be happy. Soon you will get smile on your faces. You have sorrow now, but I will see you again; then you will rejoice, and no one can rob you of that joy. Whosoever fears God…He will make a way for him to get out (from every difficulty). And He will provide him from (sources) he never could imagine. No disaster strikes except by permission of God . And whoever believes in God, He will guide his heart. And God is Knowing of all things.
Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart. Blessed are those who mourn, for they will be comforted. Blessed are the meek, for they will inherit the earth. Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled. Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. Blessed are the pure in heart, for they will see God.
Recitation of the Holy Scripture.
يسبح للـه ما في السماوات وما في الأرض له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير
هو الذي خلقكم فمنكم كافر ومنكم مؤمن واللـه بما تعملون بصير
خلق السماوات والأرض بالحق وصوركم فأحسن صوركم وإليه المصير
يعلم ما في السماوات والأرض ويعلم ما تسرون وما تعلنون واللـه عليم بذات الصدور
الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا كل حزب بما لديهم فرحون
وإذا مس الناس ضر دعوا ربهم منيبين إليه ثم إذا أذاقهم منه رحمة إذا فريق منهم بربهم يشركون ليكفروا بما آتيناهم فتمتعوا فسوف تعلمون
ظهر الفساد في البر والبحر بما كسبت أيدي الناس ليذيقهم بعض الذي عملوا لعلهم يرجعون
قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل كان أكثرهم مشركين
فأقم وجهك للدين القيم من قبل أن يأتي يوم لا مرد له من اللـه يومئذ يصدعون
من كفر فعليه كفره ومن عمل صالحا فلأنفسهم يمهدون
فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين
وما أنت بهاد العمي عن ضلالتهم إن تسمع إلا من يؤمن بآياتنا فهم مسلمون
اللـه الذي خلقكم من ضعف ثم جعل من بعد ضعف قوة ثم جعل من بعد قوة ضعفا وشيبة يخلق ما يشاء وهو العليم القدير
ويوم تقوم الساعة يقسم المجرمون ما لبثوا غير ساعة كذلك كانوا يؤفكون
وقال الذين أوتوا العلم والإيمان لقد لبثتم في كتاب اللـه إلى يوم البعث فهذا يوم البعث ولكنكم كنتم لا تعلمون
فيومئذ لا ينفع الذين ظلموا معذرتهم ولا هم يستعتبون كذلك يطبع اللـه على قلوب الذين لا يعلمون
فاصبر إن وعد اللـه حق ولا يستخفنك الذين لا يوقنون
ما قدروا اللـه حق قدره إن اللـه لقوي عزيز
يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم وإلى اللـه ترجع الأمور
End of Recitation of the Holy Scripture.
يا أيّها الجنس البشري؛أنا أقدم لكم “قضية الله”.أنا سوف أقدم قضيّته وأكافح من أجلها أمامكم جميعًا. بدايةً بالبداية المبكرة،من خلق هذا الكون الضخم،ثم خلق البلايين من النجوم والكواكب،ثم خلق البشر علي الأرض. انظر إلي حجم واتساع ملكوت الله حولك،وتفكر كم أنت ضئيل؟. هذا الكون المشهود يبلغ قطرة 90 مليار سنة ضوئية. يوجد علي الأقل مائة بليون مجرة،كل واحدة تحتوي من مائة بليون إلي ألف بليون من النجوم. و من المحتمل أنّه يوجد البلايين من الكواكب المأهولة في هذا الكون.الكثير من النجوم والكواكب،ما يقارب عشرة ألاف نجمة لكل حبة رمل تُوجد علي الأرض،ومائة ألف كوكب لكل حبة رمل موجودة علي الأرض. وعلي الرغم من ضآلتك ومن عدم أهميتك؛إلا أنّه تواصل معك وأرسل لك رسالاته واعتني بك في جميع جوانب صحتك الجسدية والروحية. وعلي مر تطور الجنس البشري؛استمر الله في إرسال هدايته في أزمان مختلفةٍ تبعًا للمتطلبات المتغيّرة لتطور وتحضر البشر.ثم أكملها وتوقف عن إرسال المزيد من الوحي.
كانت الوُحيّ والكتب المُقدسة التي أرسلها متطابقةً في كل شيء يتعلق بذات الله وبمملكته (هذا الكون بأكمله)،كانت الإختلافات بشكل أساسي في التعاليم الأخلاقية الضرورية حسب الإطار العام لوقت وحالة التطور البشري حتي وصل إلي مرحلة معيّنة من الكمال. ولكنّكم –أيها البشر- قمتم بالتحريف في الكتب المُقدسة بأيديكم،ثم زعمتم قائلين”هذا من عند الله” ليشتروا به ثمنا قليلا فويل لهم مما كتبت أيديهم وويل لهم مما يكسبون. لقد كان الدين واحدًا للبشرية جمعاء،ولكن تلك الأشياء التي حرفتموها قسمتكم إلي أديان مختلفة،ومذاهب شتي.
وحتي الكتب المُقدسة وكلمات الله التي ظلّت في صيغتها الأصلية، قمتم بتغيير وتبديل معانيها وتفسيرها عن طريق خلق شبكة من الأحداث التاريخية،القصص والمقولات البشرية حولهم.
هذا الفساد يرتبط بشكل مباشر بالوقت؛ كلما مضي وقتٌ علي الرسالة،كلما زادت فرص تشويهها. و هذا التلوث المتعلق بالزمن حدث بسبيين رئيسيّن: الأول: بسبب عدم وجود وسائل الحفظ الكافية في الأزمنة المنصرّمة،وبهذا حصل الآثمون علي فرصةٍ لتبديل رسالة الله بأيديهم ليحصدوا القليل من متاع الدنيا. والسبب الثاني:هو الاضطهاد.هذا الاضطهاد وخوف الفناء أجبر المجتمعات علي إضافة أمورٍ في كتبهم المُقدسة لكي تجعل الناس لا ينفرون أو يهربون منهم،وتقوم في نفس الوقت بجذب تابعين جُدد. وأدت تلك التبديلات التي حدثت بسبب الاضطهاد إلي جعل بعض البشر ألهةً. و كلما كان الاضطهاد الذي يواجهه المجتمع عظيمًا؛كلما زادت فرصُ التبديل للكتب المُقدسة وإضفاء صقة الألوهية علي بعض البشر.
سوف أقدم لكم القضية كاملةً بما في ذلك إجاباتٍ لجميع أسئلتكم بخصوص الله،الكون الذي أبدعه؟لماذا خلق كل هذا؟كيف يُدّبر ويُسيّر هذا الكون؟ لماذا لم يقم بحماية كتبه المقدسةِ بنفسه؟ لماذا لم يجعل جميع الناس مؤمنين؟ ما حقيقة كل تلك الأشياء الموجودة حولنا؟ ما هي حقيقة السماوات والأرض حقًا؟ لماذا يوجد خيرٌ وشرٌ؟ما هي الإرادة الحرة؟ ما هو القدر؟ولماذا بعضنا جميلٌ وثريُ ويمتلك كل النعم،بينما يعيش الأخرون في أشد البؤس؟ بفضل الله ؛سوف تتم الإجابة علي كل هذه الأسئلة مرةً أخري وسوف تزول كل الإلتباسات التي لديكم. ولكن حينئذٍ يجب أن تملأ كلماته قلوبكم بالوفاء،ويجب عليك أن تتضرعوا إليه في خضوع.
هناك أسئلة شرعيةٌ يسألها الملحدون والمشككون،وهم ليسوا علي خطأ في طرح هذه الأسئلة. و لكن سيُريهم الله” آياتِه في الأفاق وفي أنفسهم حتي يتبيّن لهم أنّه الحق،أو لم يَكف بربّك أنَه علي كل شيءٍ شهيد”.
:أنا أقل من دودةٍ علي الأرض. أنا عَبدٌ للهِ،وإنّي أخاف اللهَ كالحَملِ الصغير،وأنا لست إلا شيئًا صغيرًا وضيعًا وضئيلًا في هذا الكون؛لدرجة أنّي لا أستطيع أن أجد شيئًا أصغر مني،أضغر من دودة الأرض.
أنا أعلّم أني لست متمكنًا من اللغةِ بالشكل الكافي،ولا أتقن القدرة علي التعبير. وأنّ خطابي ليس مزيّنًا أو فصيحًا ولكن في كل الأحوال ،فإنّ ما أقوله هو الحقيقة، أقولها من قلبي بكل إخلاص.
سوف أخبركم كيف يُسيّر اللهُ هذا الكون،وما هي حقيقة كل الأشياء التي تحيط بنا؛ ولكن لكي تعرفوا هذا؛فيجب عليكم أن تكونوا في مستوي عقلي مُعين حتي يُمكنكم تَفهم هذا.
أيّها الناس،إنّكم مثل مجموعة لامعة من الماسات الامعة،ولكنّ التراب الذي أتت به الرياح غطاها. افهموا إمكانياتكم،واعرفوا قدركم.فإنّه لمن الأفضل أن تكون ماسةً بها عيبٌ ،علي أن تكون حصاةً بلا أي عيب.
إنّكم مثل ماساتٍ لها جوانب كثيرة،كل جانب منهم يعكس ضوءًا مختلفًا إلي العالم. لكن لو لمعت جميعها سويًا فسوف تُعطي بريقًا فريدًا رائعًا.
ولقد قال ربكم يجب أن تكون تلك المجوهرات لي،في ذلك اليوم الذي أجعلهم فيه مجوهراتي.
Recitation of the Holy Scripture.
وما كان الناس إلا أمة واحدة فاختلفوا ولولا كلمة سبقت من ربك لقضي بينهم فيما فيه يختلفون
أيّها الناس قريبًا سوف تصبحون سعداء.قريبًا سوف ترتسم الابتسامة علي وجوهكم. الحُزن يعتلي وجوهكم اليوم،ولكنّي سوف أراكم مرةً أخري؛عندما تستمتعون،ولن يستطيعَ أحدٌ أن يسلب منكم هذا الفرح. فمن يتقِ الله….يجعل له مخرجًا (من أشد الصعوبات وأعسرها). وسوف يرزقه من حيث لم يكن يحتسب أبدًا. وما تصيبكم من مصيبة إلا بإذن الله ومن يُؤمن بالله؛يهدِ قلبه،والله بكل شيءٍ عليم.
خذوا اللذة من الرب،وسوف يُعطيكم رغبات قلوبكم. طوبي للحزاني؛لأنّهم يتعزون.طوبي للودعاء؛لأنّهم يرثون الأرض. طوبي للجوعي والعطاشي للبر،لأنَه يشبعون.طوبي للرحماء،لأنّهم يرون الرحمة. طوبي لأنقياء القلب،لأنّهم يرون الله.
Recitation of the Holy Scripture.
凡在天地间的,都赞颂神超绝万物。国权只归他所有,赞颂只归他享受,他对於万事是全能的。
他曾创造你们,但你们中有不信道的,有信道的;神是鉴察你们的行为的。
他曾本著真理创造天地,他曾以形像赋予你们,而使你们的 形像优美,他是唯一的归宿。
他知道天地万物,他知道你们所隐匿的和你们所表现的,神是全知心事的。
即分离自己的宗教,而各成宗派者;各派都喜欢自己所奉的宗派。
人们遭难的时候,祈祷他们的主,同时归依他。当他使他们尝试他的恩惠的时候,他们中的一部分人,立刻以物配主,
以至孤负他的赐他们的恩典。你们享受吧,你们将来就知道了。
灾害因众人所犯的罪恶而显现于大陆和海洋,以至神使他们尝试自己的行为的一点报酬,以便他们悔悟。
你说:你们应当在大地上旅行,因面观察前人的结局是怎样的。他们大半是以物配主的。
在不可抗拒的日子从神来临以前,你应当趋向正教,在那日,他们将彼此分离。
不信道者,将自受其不信的恶报,行善者只为自己预备安宅,
你必不能使死人听,你必不能使退避的聋子听你呼唤。
你必不能引导瞎子离开迷误,你只能使确信我的迹象的人们听你,他们是归顺者。
神从懦弱创造你们,在懦弱之后,又创造强壮,在强壮之后又创造懦弱和白发,他要创造什么,就创造什么。他确是全知的,确是全能的。
复活时降临之日,犯罪的人发誓说他们只逗留了一霎时,他们原是这样悖谬的。
有学问和信德者说:依神的前定,你们确已逗留到复活日。这就是复活日,但你们不知道。
在那日,不义者的辩辞,无裨于自身,他们也不得邀恩。
神这样封闭无知识者的心。
你坚忍吧,神的应许确是真实的。你不要让不坚信的人使你轻率。
他们没有真实地尊敬神。神确是至强的,确是万能的。
他知道他们已做的和将做的事情,万事只归神。
End of Recitation of the Holy Scripture.
哦人类,我向你展示上帝的情形。我将出席和他的情况下,所有的人。从一开始就从这个巨大的宇宙创造,而不是数十亿的恒星和行星,而不是人类在地球的创造。看看周围的国王大小和广阔的你,认为你是多么微不足道?,可观察到的宇宙直径约为900亿光年。至少有一千亿个星系,每一个星系有一百到一千个亿。而且,宇宙中可能有几十亿颗可居住的行星。许多恒星和行星,大约一万的恒星和地球上每一粒沙子10万行星地球上每一粒沙。尽管如此渺小,看看他的仁慈,他跟你把你的消息和照顾你的身体和精神健康的所有方面的沟通。随着人类的进化,上帝按照人类文明和人类文明的不断变化的要求,不断向不同时代的人们发出自己的指导。他完成了它,并停止发送进一步的启示。
在启示和圣经都是他送的,同样的对于上帝和他的王国(宇宙),差异主要是在必要的道德教导每一特定的时间框架人类进化直到它达到一定阶段完成。但哦人类,你用你自己的手在圣经里做了改变,然后说,“这是从上帝,”为了换取一个小的价格。你因你的手所写的,有祸了,有祸了,因为你所赚的都有祸了。宗教是全人类的一种,但这些东西在不同的宗教和教派中划分了你。
这些圣经和神的话语仍然在他们的原始形式,你也改变了他们的意义和解释,通过使一个网络的历史事件,故事和人类的故事围绕他们。
这种腐败是直接关系到时间,旧的信息更大的机会,其失真。这与时间有关的污染发生,因为有两个主要原因。首先是因为没有足够的保护古老时代的手段,违法者有机会改变神的信息用手点世俗的收益其次是迫害。这种对灭绝的迫害和恐惧,迫使社区在他们给定的经文中添加某些东西,使人们不会逃离他们,同时吸引新的追随者。这些与迫害有关的改变也使一些人神圣。更大的一个社区面临的迫害更大的机会,改变圣经和神的地位。
我要送你整个案件包括你所有的问题,上帝回答他的宇宙,为什么他创造了这一切,他是如何运行的宇宙,为什么他自己不保护自己的圣经,他为什么不将人变成了一个信徒,这一切在我们周围的现实是什么,天堂和地球的现实是什么,为什么会有好的和坏的,自由意志是什么,什么是命运,为什么有些人是美丽的,丰富的,所有的祝福都在别人的痛苦。你的主的恩典都会很快回答再次和你所有的困惑都会解决的。但比他说的会实现在你身上,你应该向他屈服。
有无神论者和怀疑论者有效的问题,他们都没有错在问这些问题。上帝很快就会在视野和自己的视野里向他们展示他的迹象,直到他们明白这是事实。你们的主,在一切事上,作见证的事,这是不够的吗?
不感兴趣。只听我说的话。对于那些在好奇死亡的人,我的介绍是,我不比一个蠕虫在地球上。我是上帝的奴隶,我害怕上帝像羔羊一样,我是这样一个小,在这个宇宙中的卑微和小的东西,没有比我自己,我可以找到,不比一个蚯蚓。
我知道我对语言的掌握和对如何表达的。我的演讲不是很装饰和表达,但无论我说的是真的,从我的心与全真诚。
我会告诉你上帝是如何运行这个宇宙,什么是事实上所有这些在我们周围,但对于这个你需要在一定的心理水平,以便你可以抓住这个。
人啊,你就像钻石,却已成了尘埃。那是风的散射。了解你的潜力。它最好是一个有缺陷的钻石比没有一个卵石。
你就像一个有着许多方面的钻石,每一个都反映了异光书店的世界。如果你闪耀在一起,你会给一个独特的和灿烂的辉煌。
你的主说,我要使他们成为我的珠宝,是我的日子。
Recitation of the Holy Scripture.
人们原来是一个民族,嗣后,他们信仰分歧,假若没有一句话,从你主预先发出,那末他们所争论的是非,必定获得判决了。
人们很快你就会快乐。很快你会在你的脸上得到微笑。你现在有忧愁,但我要再见到你;你就要欢喜快乐,没有人能夺走你的快乐。凡敬畏神…他要出去做的方式(从每一个困难)。他将提供给他(来源)他从来没有想象。除了上帝的许可,没有灾难性的打击。凡信神的人。他会引导他的心。而上帝知道所有的事情
要以耶和华为乐,他就将你的心交给你。那些悲伤的人有福了,因为他们会得到安慰。温柔的人有福了,因为他们必承受地土。饥渴慕义的人有福了,因为他们必充满。仁慈的人有福了,因为他们必蒙怜悯。纯洁的心是有福的,因为他们会看见上帝。
Recitation of the Holy Scripture.
Все, что есть на небесах и на земле, хвалит Бога. Его есть царство, Его есть слава, потому что он всемогущ.
Он сотворил вас, и одни из вас неверные, а другие из вас верующие, и Бог видит, что делаете вы.
Истинно, Он сотворил небеса и землю; дал вам образ, и дал вам прекрасный образ; у Него прибежище всему.
Он знает что на небесах и на земле, знает и то, что вы таите, и что обнаруживаете: Бог знает внутренность сердец.
тех, которые разделились в своем вероуставе и распались на толки: и каждая община утешается тем, какой у ней есть.
Когда этих людей постигает бедствие, они тогда призывают Господа своего, с сокрушением обращаясь к Нему; а потом, когда Он даст им вкусить Его милости, то, вот, некоторые из них признают соучастников Ему,
Оставаясь неблагодарными за то, что доставили Мы им. Наслаждайтесь этим, но вы скоро узнаете –
Нечестие явилось на суше и на море от того, что произвели руки людей, для того, чтобы они узнали сколько нибудь качество дел своих; может быть, они обратятся.
Скажи: “Пройдите по этой земле, и посмотрите, каков был конец тех, которые прежде них жили тут. Многие из них были многобожниками”.
Постоянно держи лице твое обращенным к этому истинному вероуставу, покуда не наступит день, которому нет отсрочки у Бога. В этот день они будут отделены одни от других:
Кто был неверующим, того и обременит его неверие; а те, которые делали доброе, -те сами себе постелют ложе покоя,
Ты не сделаешь мертвых слышащими; не сделаешь, чтобы глухие, когда они уходят, обратившись спиной к тебе, слышали зов твой:
Ты не вождь слепым, охраняющий их от заблуждения; ты можешь сделать слышащими только тех, которые веруют в знамения наши, и делаются покорными.
Бог творит вас слабыми, потом, после слабости дает вам силу, потом, после силы, дает вам слабость и седину: Он творит, что хочет; Он знающий, могущь.
В день, в который наступит час, грешники будут клясться, что они в могилах пробыли не больше часа. Столько же нерассудительными были они и прежде сего.
Но те, которым были даны знание и вера, скажут: “Вы пробыли там, по указанию книги Божией, до дня воскресения: день сей – день воскресения; но вы его не знали”.
В этот день злочестивым не принесут пользы их извинения: они не найдут благоволения к себе.
Так Бог запечатывает сердца незнающих.
Будь терпелив; обетование Божие истинно; да не считают тебя легкомысленным те, которые не имеют верного знания.
Они не чтят Бога честию, Ему подобающею. Истинно, Бог силен, крепок.
Он знает и то, что пред ними, и то, что позади их: от Бога зависят все события.
End of Recitation of the Holy Scripture.
O люди, я представляю вам дело Божие, которое покажу я вам и за которое буду бороться. Начиная с самого сотворения этой огромной Вселенной, а затем миллиардов звёзд и планет в ней, а затем сотворения людей на Земле. Посмотрите на размер и необъятность Царства Божия вокруг вас и поймите, как ничтожны мы. Размер наблюдаемой части Вселенной составляет около 90 миллиардов световых лет в диаметре. Существует, по крайней мере, сто миллиардов галактик, в каждой из которых от ста до тысячи миллиардов звёзд. Во Вселенной существуют, вероятно, миллиарды пригодных для жизни планет. Много звёзд и много планет. Около десяти тысяч звёзд приходится на каждую песчинку на Земле. 100 тысяч планет приходится на каждую песчинку на Земле. Несмотря на нашу незначительность, Он проявил к нам Милость. Он общался с нами через Свои Послания и заботился о каждом из нас: о нашей душе и нашем теле. С развитием человечества Господь продолжал помогать нам в соответствии с изменяющимися требованиями человеческой эволюции и цивилизации. Затем Он остановился и перестал посылать дальнейшие откровения.
В Откровениях и Писаниях, которые Он отправил нам, Он дал знания о Самом Себе и Царстве Божием (о нашей Вселенной). Различия заключались лишь в учениях, ибо информация должна была соответствовать своей конкретной эпохе человеческой эволюции. Но, о люди, вы изменили Писания своими руками, а потом сказали: “Это от Бога”, чтобы извлечь выгоду. Горе вам за то, что вы их исказили, и горе вам за то, что вы на этом заработали. Религия была едина для всего человечества, но вы своими поступками сами разделили её на разные религии и секты.
Писание и Слово Божие, которые все ещё доступны в их первоначальном виде, вы осквернили своей неверной интерпретацией: вы изменили значения и смыслы сказанных слов, а затем создали паутину исторических событий, рассказов и поговорок вокруг них.
Это разложение со временем усиливается – чем старше сообщение, тем больше шансов его искажения. Это загрязнение, связанное со временем, произошло из-за двух основных причин. Во-первых, из-за ненадлежащих средств сохранения писаний в старые времена, правонарушители получили шанс изменить послание Бога своими руками для своих мелких мирских выгод. Во-вторых, из-за преследования. Преследования и страх исчезновения вынудил общины изменять писания, чтобы побудить людей не покидать их и одновременно привлечь новых последователей. Эти изменения, связанные с преследованием, сделали некоторых людей святыми. Чем больше общество подвергалось преследованиям, тем больше изменялись писания, и больше людей удостаивалось божественного статуса.
Я расскажу о деле Божием и дам ответы на все ваши вопросы о Боге, Его Вселенной, почему Он создал наш мир, как Он управляет Вселенной, почему Он Сам не защитил Свои писания, почему Он не превращает людей в верующих, какова реальность сущего вокруг нас, что на самом деле представляют из себя земля и небеса, почему есть хорошее и плохое, что есть свободная воля и судьба, почему некоторые из нас красивы и богаты, имеют все блага, в то время как другие живут в нищете. Милостью Господа нашего скоро вновь будет дан ответ на все вопросы ваши, и все сомнения будут развеяны. Но после того, как Его слово будет исполнено на вас, то склонитесь перед Ним и подчинитесь воле Его.
Атеисты и скептики задают свои каверзные вопросы, и нет ничего плохого в их словах. Господь скоро покажет им знамения Свои как во внешнем мире, так и внутреннем, пока не станет ясно им, что это правда. Разве не достаточно вам просто того, что Господь нам Свидетель?
Скоро многие спросят, кто я такой. Говорю я вам, чтобы не интересовались, кто я и откуда пришёл. Слушайте только, что скажу я. Для любопытных же сообщаю, что я меньше, чем червь на этой земле. Я раб Божий, я страшусь Господа как Агнец, я просто настолько маленький, скромный и незначительный, что нет во Вселенной ничего меньшего, чем я сам.
Я знаю, что я не совершенен, как не совершенны слова мои и речь моя, но всё, что говорю я, есть истина, ибо идёт от сердца.
Вы похожи на алмазы со многими гранями, каждая из которых отражает свет по-своему. Сияя вместе, вы осветите мир ярким и прекрасным блеском.
Господь сказал: «И они будут Моими, собственностью Моею в тот день, который Я соделаю сделать их мои драгоценности.
Recitation of the Holy Scripture.
Люди прежде были только одною религиозной общиной, а после стали разногласить между собою; но если бы слово Господа твоего предупредило это, то прекратилось бы между ними то, в чем они между собою разногласят.
О люди, скоро вы станете счастливы. Скоро улыбками будут сиять ваши лица. Сейчас вы в печали, но я увижу вас снова; тогда вы будете радоваться, и никто не сможет лишить вас этой радости. Тому, кто страшится Господа, исполняя то, что Он приказал, и отказываясь от того, что Он запретил, Бог даст добрый выход из любого трудного положения, и наделит его уделом, откуда он и не ожидает. А кто полностью полагается на Бога во всём, тому достаточно Его. Поистине, Господь завершит Своё дело и осуществит то, что желает. Он предопределил для каждой вещи определённый срок и определённую меру, которые нельзя преступить.
Примите Господа, и он исполнит желания вашего сердца. Блаженны скорбящие, ибо они утешатся. Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю. Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут. Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
Recitation of the Holy Scripture.
تسبیح گوید برای خدا آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است او را است پادشاهی و از آن وی است سپاس و او است بر همه چیز توانا
او است آنکه آفرید شما را پس از شما است کافری و از شما است مؤمنی و خدا بدانچه کنید بینا است
آفرید آسمانها و زمین را به حقّ و پیکر ساخت شما را پس نکو ساخت پیکرهای شما را و بسوی او است بازگشت
داند آنچه در آسمانها و زمین است و میداند آنچه را نهان دارید و آنچه آشکار کنید و خدا دانا است بدانچه در سینهها است
از آنان که پراکنده ساختند دین خود را و گشتند گروههائی هر حزبی است بدانچه نزد خویش است شادمان
و هر گاه رسد مردم را رنجی خوانند پروردگار خود را زاری کنان بسویش تا آنگاه که چشاندشان از خویش رحمتی ناگهان گروهی از ایشانند به پروردگار خویش شرکورزان
تا کفر ورزند بدانچه آوردیمشان پس بهرهمند باشید زود است بدانید
پدیدار شد تباهی در دشت و دریا بدانچه فراهم کرد دستهای مردم تا چشاندشان پارهای از آنچه کردند شاید بازگردند
بگو بگردید در زمین پس بنگرید چگونه بود فرجام آنان که از پیش بودند بیشتر ایشان شرکورزندگان
پس راست کن روی خود را بسوی دین استوار پیش از آنکه بیاید روزی که نیستش بازگشتی از خدا آن روز شکافته شوند از هم
هر که کفر ورزد پس بر او است کفرش و هر که کار نکو کند پس برای خویش آماده میکنند
هرآینه تو نشنوانی مردگان را و نشنوانی به کران بانگ را گاهی که بازگردند پشتکنندگان
و نیستی تو راهنمای کوران از گمراهیشان نشنوانی مگر آن را که ایمان آورد به آیتهای ما پس آنانند اسلامآرندگان
خدا است آنکه آفرید شما را از سستی پس قرار داد پس از سستی توانائی پس قرار داد پس از نیرومندی سستی و پیری را میآفرد هر چه خواهد و او است دانای توانا
و روزی که بپا شود ساعت سوگند یاد کنند و همراهیشان کن ماندند جز ساعتی بدینسان بودند به دروغ رانده میشدند
و گفتند آنان که داده شدند دانش و ایمان را همانا شما درنگ کردید در کتاب خدا تا روز برانگیختن پس این است روز برانگیختن لیکن بودید شما نمیدانستید
پس آن روز سود ندهد آنان را که ستم کردند بهانه آوردنشان و نه بازخواست شوند
چنین مُهر نهد خدا بر دلهای آنان که نمیدانند
پس شکیبا شو که وعده خدا است حقّ و سبکسارت نکنند آنان که نیستند یقیندارندگان
ارج نگذاشتند خدا را حقّ ارجمندیش همانا خدا است توانای عزتمند
داند آنچه پیش روی ایشان و آنچه پشت سر ایشان است و بسوی خدا بازگردانیده شوند کارها
End of Recitation of the Holy Scripture.
ای بشر من سخنان خدا را به تو عرضه می کنم. من دفاع خود از سخنان او را به همۀ شما عرضه می کنم. از ابتدای آفرینش این جهان بزرگ، میلیاردها ستاره و سیاره و آفرینش انسان بر روی زمین. به گستردگی و بی کرانگی زمین بنگر، فکر نمی کنی در این جهان هستی چقدر ناچیز هستی؟ قسمتی از جهان که قابل مشاهده است، چیزی به قطر 90 بیلیون سال نوری می باشد. حداقل 100 بیلیون کهکشان در دنیا وجود دارد، هر کدام دارای صد تا هزار بیلیون ستاره هستند. و احتمالاً بیلیون ها سیارۀ قابل سکونت در جهان وجود دارد. ده هزار ستاره به ازای هر دانه خاک روی زمین و صد هزار سیاره به ازای هر دانه خاک. با وجود کوچک بودن ما در جهان هستی، ببین چطور خداوند با تو ارتباط برقرار می کند و برای تو پیغام می فرستد و از تمام جنبه های جسمی و روحی تو مراقبت می کند. با تحول و تکامل انسان ها، خداوند به فرستادن هدایت های خود با توجه به نیاز بشر و گسترش مدنیت و تمدن ادامه داد. سپس آن را تکمیل کرد و از فرستادن وحی های بعدی دست کشید.
در وحی ها و کتب مقدسی که فرستاد، همه چیز در رابطه با خود خداوند و قلمرو اش (کل هستی) یکسان بود و تفاوت ها عموماً در تعالیم اخلاقی بود که در متناسب با چارچوب زمانی خاص از تکامل انسان بود، تا زمانی که به مرحله خاصی از تکامل رسید. اما ای انسان تو در کتب خداوند دست بردی و تغییر دادی و گفتی “این از جانب خداست” تا سود ناچیزی به تو برسد. وای بر تو به خاطر چیزهایی که توشتی و وای بر تو به خاطر آن چه به دست آوردی.
دین برای تمام انسان ها یکی بود اما این تغییرات، شما را به دین ها و دسته های مختلفی تقسیم کرد.
آن کتب و آیات خداوند که دست نخورده هستند، با ساختن اتفاق های تاریخی و داستان ها در تفسیر و معنی آن ها دست بردی.
این انحراف با زمان مرتبط است، هر چه پیغام قدیمی تر باشد، احتمال تحریف آن بیشتر است. این آلودگیِ مرتبط با زمان به دو دلیل اتفاق افتاده است. اول به این دلیل که در گذشته راه ها برای نگهداری و نوشتن این پیغام ها کافی نبوده است و خطاکاران این فرصت را داشته اند که به خاطر اندک منفعت دنیا، پیغام خداوند را تحریف کنند و دوم به علت آزار و شکنجه. این آزار و ترس از انقراض، جوامع را وادار کرد برخی مسائل را به آیات داده شده اضافه کنند تا مردم از آن ها دوری نکنند و به طور همزمان پیروان جدیدی پیدا کنند. این تغییرات مرتبط با آزار و شکنجه همچنین برخی از انسان ها را خدایی کرد. هر چه یک جامعه عذاب بیشتری را تحمل کند، فرصت برای ایجاد تحریف در آیات و خدایی بودن انسان ها بیشتر می شود.
من همه چیز را به شما می گویم دربارۀ پاسخ به تمام شوالات شما دربارۀ خداوند، جهان خلقت، علت ایجاد آن، این که چطور جهان خلقت را مدیریت می کند، چرا خود از آیاتش محافظت نکرد، چرا همه را تبدیل به انسان های معتقد نکرد، حقیقت تمام این چیزها در اطراف ما چیست، حقیقت زمین و بهشت چیست، چرا خوب و بد وجود دارد، حق انتخاب چیست، تقدیر چیست و چرا برخی از ما زیبا و ثروتمند هستیم و تمام نعمت ها را داریم در حالی که در فلاکت هستند. از فضل خداوند بار دیگر تمام این سوال ها پاسخ داده خواهند شد و سردرگمی های شما برطرف خواهند شد. اما سخنان او بر شما تمام خواهد شد و شما باید تسلیم او باشید.
سوال های معتبری توسط منکرین خدا و شکاکان مطرح می شود که پرسیدن آن ها مانعی ندارد. و خداوند به زودی نشانه های خود را در دنیا و در خودشان به آن ها نشان خواهد داد. آیا دربارۀ خداوند همین کافی نیست که او بر همه چیز شاهد و گواه است؟
. برای آن هایی که دربارۀ من خیلی کنجکاو هستند می گویم من از کوچک ترین موجود روی زمین هم کمتر هستم. من بندۀ خداوند هستم، من از خداوند می ترسم. مثل یک بره، و موجوری بسیار کوچک و حقیر در این جهان هستی پهناور هستم و چیزی کمتر از خودم در آن نمی توانم پیدا کنم، کمتر از یک کرم خاکی.
من می دانم که شاید ادبیات خوبی نداشته باشم و ندانم که چطور باید سخنانم را بیان کنم، و گفته هایم زینتی نیستند اما هر چه که می گویم حقیقت است و از اعماق وجودم می آید.
من به شما می گویم که خداوند چطور این جهان را می گرداند و حقیقت تمام چیزهای اطرافمان را اما شما باید در یک حالت ذهنی خاصی باشید تا این را بفهمید.
انسان ها شما همچون الماس هستید اما تبدیل به گرد و خاک شده اید که با باد به این سمت و آن سمت می رود. قابلیت های خود را بشناسید. این که یک الماس با نقص باشید بهتر از آن است که یک سنگریزۀ بی نقص باشید.
شما همچون الماس هایی هستید که اَشکال فراوانی دارد، هر کدام نور دیگری را به این دنیا منعکس می کنید. اگر همۀ شما با هم بدرخشید، درخشش منحصر بفرد و فوق العاده ای خواهید داشت.
خداوند شما فرموده است که آن ها متعلق به من خواهند بود، در روزی که من آن ها را به جواهرات خودم تبدیل می کنم.
Recitation of the Holy Scripture.
نبودند مردم جز یک ملّت پس اختلاف کردند و اگر نبودند سرنوشتی که پیشی گرفته است از پروردگار تو همانا داوری میشد میان ایشان در آنچه بودند در آن اختلافکنان
انسان ها شما به زودی خوشحال خواهید بود. به زودی لبخند بر لبان شما خواهد نشست. الآن ناامید هستید، اما من شما را دوباره خواهم دید؛ و آن زمان شما به وجد می آیید و هیچ کس آن خوشحالی را نخواهد توانست که از شما بگیرد. هر کسی که از خدا بترسد … همیشه راهی برای رهایی از سختی ها پیدا می کند. و خداوند به او چیزهایی می بخشد که او هرگز فکرش را هم نمی کرده است. هیچ عذابی بر انسان نازل نمی شود مگر به خواست خداوند. و هر کس که به خداوند معتقد باشد، او قلبش را هدایت خواهد کرد. و خداوند بر همه چیز آگاه است.
خداوند را دوست بدارید و او به شما خواسته های قلب شما را اعطا می کند. خوشا به حال کسانی که سوگواری می کنند، که آن ها آرام خواهند شد. خوشا به حال بردباران، که زمین را به ارث خواهند برد. خوشا به حال کسانی که به خاطر عدالت، گرسنگی و تشنگی را تحمل می کنند که آن ها تأمین خواهند شد. خوشا به حال کسانی که مهربانی می ورزند، که به آن ها نیز مهربانی خواهد شد. خوشا به حال کسانی که قلبی خالص دارند، که آن ها خدا را ملاقات خواهند کرد.
Recitation of the Holy Scripture.
Tudo o que está nos céus e tudo o que está na terra é exaltando a Deus. Para Ele pertence o domínio, e para Ele pertence [todo] louvor, e Ele tem poder sobre tudo.
Ele é Aquele que criou você, e entre você é um descrente e entre você é um crente. E Deus é todo-vidente do que você faz
Ele criou os céus e a terra com a verdade, e Ele projetou você e projetou você bem, e para Ele é o retorno final.
Ele conhece tudo nos céus e na terra e sabe o que você esconde e o que revela. E Deus sabe o que está dentro dos corações.
Aqueles que quebraram sua religião em várias partes e se tornaram diferentes grupos; cada grupo está feliz com o que tem.
E quando alguma aflição atinge os homens, eles oram ao seu Senhor inclinando-se para Ele – e quando Ele lhes dá um sabor da Sua misericórdia, então um grupo entre eles começa a estabelecer parceiros para o seu Senhor!
Para que eles neguem o que lhes concedemos. Então divirtam-se, pois vocês vão saber.
A corrupção apareceu na terra e no mar por causa daquilo que as mãos das pessoas ganharam para que Ele possa permitir que provem uma parte do que fizeram para que possam retornar.
Viaje na terra e veja como foi o fim daqueles que foram antes. A maioria deles era daqueles que associavam os outros a Deus.
Então direcione seu rosto para a religião correta antes que um Dia venha de Deus do qual não haja repelimento. Naquele dia, eles serão divididos.
Quem não acredita, então a calamidade de sua descrença é apenas sobre ele; e aqueles que fazem boas ações estão se preparando para si mesmos.
Você não pode fazer os mortos ouvirem, nem você pode fazer os surdos ouvirem o chamado quando eles se afastarem.
Nem você pode guiar o cego para fora do seu erro. Você pode fazer ouvir apenas aqueles que acreditam em nossos sinais, e assim submeteram.
Deus é aquele que te criou da fraqueza, depois da força da fraqueza, depois da fraqueza da força e do cabelo grisalho. Ele cria o que quer e é o conhecedor, o competente.
E no dia em que a hora será estabelecida, os criminosos juram que não permaneceram mais de uma hora. Assim eles foram iludidos.
Mas aqueles que receberam conhecimento e fé dirão: “Você permaneceu a extensão do decreto de Deus até o Dia da Ressurreição, e este é o Dia da Ressurreição, mas você não costumava saber.”
Assim, naquele dia, suas desculpas não beneficiarão aqueles que ofendem, nem lhes será permitido fazer reparações.
Assim, Deus selou os corações daqueles que não conhecem.
Então seja paciente. De fato, a promessa de Deus é a verdade. E não deixe que aqueles que não têm certeza, menosprezem você e mantenham você em leve estima.
Eles não avaliaram Deus com verdadeira avaliação. De fato, Deus é Poderoso e Exaltado em Poder.
Ele sabe o que está diante deles e o que está por trás deles. E a Deus será devolvido todos os assuntos.
End of Recitation of the Holy Scripture.
Ó Humanidade Estou apresentando o caso de Deus. Vou apresentar e lutar contra o seu caso para todos vocês. Começando desde o começo da criação deste enorme universo e depois bilhões de estrelas e planetas e então a criação de humanos na Terra. Olhe para o tamanho e vastidão do Reino de Deus ao seu redor e pense em quão insignificante você é. O universo observável tem cerca de 90 bilhões de anos-luz de diâmetro. Há pelo menos cem bilhões de galáxias, cada uma com cem a mil bilhões de estrelas. E há provavelmente bilhões de planetas habitáveis no universo. Muitas estrelas e planetas, aproximadamente dez mil estrelas para cada grão de areia na terra e 100 mil planetas para cada grão de areia na terra. Apesar desta insignificância, olhe para a Sua Misericórdia que Ele comunicou com você enviou Suas Mensagens para você e cuidou de você em todos os aspectos de sua saúde física e espiritual. Com a evolução da humanidade, Deus continuou enviando Sua orientação em tempos diferentes, de acordo com as exigências mutáveis da evolução humana e da civilização. Então Ele completou e parou de enviar novas revelações.
Nas Revelações e Escrituras que Ele enviou, tudo era igual em relação a Deus e Seu Reino (Todo este Universo), as diferenças estavam principalmente nos ensinamentos morais necessários conforme aquele período de tempo da evolução humana até aquele momento em que alcançou um certo fase de conclusão. Mas, ó Humanidade, você fez alterações nas escrituras com suas próprias mãos, e então disse: “Isto é de Deus”, a fim de trocá-lo por um pequeno preço. Ai de você pelo que suas mãos escreveram e ai de você pelo que você ganhou. A religião era uma para toda a humanidade, mas essas coisas dividiram você em diferentes religiões e seitas.
Essas escrituras e palavras de Deus que ainda estão em sua forma original, você também mudou e alterou seus significados e interpretação, fazendo uma teia de eventos históricos, histórias e ditos humanos em torno deles.
Essa corrupção está diretamente relacionada ao tempo, quanto mais antiga a mensagem, maiores as chances de sua distorção. Esta poluição relacionada com o tempo aconteceu por duas razões principais. Primeiro, por causa de meios não adequados de preservá-lo nos tempos antigos, os transgressores tiveram a chance de alterar a mensagem de Deus pelas mãos por ganhos mundanos e, em segundo lugar, por causa da perseguição. Essa perseguição e medo da extinção forçaram as comunidades a acrescentar certas coisas em suas escrituras dadas para que as pessoas não fugissem delas e simultaneamente atraíssem novos seguidores. Essas alterações relacionadas à perseguição também tornaram alguns humanos divinos. Quanto maior a comunidade enfrentada perseguição, maiores as chances de alteração do status de escritura e divindade dos seres humanos.
Eu lhe apresentarei todo o caso, incluindo respostas a todas as suas perguntas sobre Deus, Seu Universo, por que Ele criou tudo isso, como Ele está governando esse universo, porque Ele mesmo não protegeu Suas escrituras, Por que Ele não converteu todos em crentes? , qual é a realidade de tudo isso ao nosso redor, o que realmente é a realidade dos céus e da terra, por que há bem e mal, o que é livre arbítrio, o que é destino e por que alguns de nós são lindos e ricos e têm todas as bênçãos enquanto outros estão na miséria. Pela Graça do seu Senhor, todos em breve serão respondidos mais uma vez e todas as suas confusões serão resolvidas. Mas do que a sua palavra seria cumprida sobre você e você deve se prostrar para ele em submissão.
Há perguntas válidas de ateus e céticos e eles não estão errados em fazer essas perguntas. E Deus em breve lhes mostrará Seus sinais nos horizontes e dentro deles, até que se torne claro para eles que é a verdade. Não é suficiente a respeito de seu Senhor que Ele é, acima de tudo, uma Testemunha?
Logo as pessoas ficarão curiosas sobre mim quem sou eu. Eu lhes digo que não se interessem por quem eu sou e de onde vim. Apenas ouça o que estou dizendo. Para aqueles que estão morrendo de curiosidade, minha introdução é que eu sou menos que um verme na terra. Eu sou um escravo de Deus, temo a Deus como um Cordeiro, e sou uma coisa tão pequena, humilde e pequena neste universo que nada menos que eu posso encontrar, menos que uma minhoca.
E que minha fala não é muito decorativa e articulada, mas o que estou dizendo é verdade, do meu coração com total sinceridade.
Eu lhe direi como Deus está administrando este universo e o que é realmente tudo isso ao nosso redor, mas para isso você precisa estar em um certo nível mental para que possa entender isso.
Ó Povo, você é como diamantes, mas se tornou pó. Isso está se espalhando com o vento. Entenda seu potencial. É melhor ser um diamante com um defeito do que um seixo sem um.
Você é como diamantes com muitas facetas, cada uma refletindo uma luz diferente para o mundo. Se você brilhar junto, você dará um brilho único e esplêndido.
O teu Senhor disse que eles serão meus, no dia em que eu lhes fizer as minhas jóias.
Recitation of the Holy Scripture.
A humanidade não era senão uma comunidade, mas [então] eles diferiam. E se não fosse por uma palavra que precedia a partir de seu Senhor, teria sido julgado entre eles [imediatamente] sobre o que eles diferem.
Ó pessoas em breve você será feliz. Logo você vai ter um sorriso em seus rostos. Você tem tristeza agora, mas eu vou ver você de novo; então você se alegrará, e ninguém poderá tirar você dessa alegria. Quem tem medo de Deus … Ele fará um caminho para ele sair (de toda dificuldade). E Ele irá provê-lo de (fontes) que ele nunca poderia imaginar. Nenhum desastre acontece, exceto pela permissão de Deus. E quem acredita em Deus, Ele guiará seu coração. E Deus está sabendo de todas as coisas.
Deleite-se no SENHOR e ele lhe dará os desejos do seu coração. Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados. Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra. Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos. Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles serão mostrados misericórdia. Bem-aventurados os puros de coração, porque eles verão a Deus.
Recitation of the Holy Scripture.
Glorifica a Dios lo que hay en los cielos y lo que hay en la Tierra. A Él pertenece el reino y a Él pertenece la alabanza y Él tiene poder sobre toda cosa.
Él es Quien os ha creado, pero algunos de vosotros no creéis y otros sois creyentes. Y Dios observa lo que hacéis.
Él ha creado los cielos y la Tierra con la Verdad y os ha dado forma, la mejor de las formas. Y a Él es el retorno.
Él conoce lo que hay en los cielos y la Tierra y conoce lo que guardáis en secreto y lo que manifestáis. Y Dios conoce lo que hay en el fondo de los pechos.
Esos que escinden su religión haciendo partidos, cada partido contento de lo que posee.
Y cuando a los seres humanos les sobreviene un percance, invocan a su Señor volviéndose a Él contritos. Luego, cuando Él les da a probar de Su misericordia, algunos de ellos asocian otros dioses a su Señor,
ocultando lo que les hemos dado. ¡Disfrutad pues! ¡Pronto sabréis!
La corrupción se ha manifestado en la tierra y el mar por lo que los seres humanos han hecho, para que prueben algo de lo que han hecho y así, quizás, regresen al buen camino.
Di: «Id por la Tierra y observad cuál fue el final de los que vivieron antes. La mayoría de ellos eran idólatras.»
Así pues, levanta tu rostro hacia la religión viva antes de que llegue un día en el que nadie podrá retroceder ante Dios. Ese día [los seres humanos] serán divididos
-Quien haya ocultado la verdad sufrirá las consecuencias de ello y quienes hayan obrado rectamente se habrán preparado para ellos mismos un lugar en el que descansar-
Pues, en verdad, tú no puedes hacer oír al muerto ni hacer que el sordo oiga la llamada si se da la vuelta.
Y tú no puedes guiar al ciego de su extravío. Y, en verdad, no puedes hacer que oiga más que quien crea en Nuestras señales, pues ellos se han sometido, son entregarse.
Dios, Quien os ha creado débiles y después de esa debilidad os hace fuertes. Después de fuertes os hace débiles y ancianos. Él crea lo que quiere. Y Él es Quien todo lo sabe, el Poderoso.
Y el día en que llegue la Hora, los que hayan hecho el mal jurarán que no han permanecido más de una hora. Así mismo mentían.
Y aquellos a quienes les fue dado el conocimiento y la fe dirán: «Permanecisteis hasta el Día de la Resurrección según está en la Escritura de Dios y éste es el Día de la Resurrección, pero vosotros no sabíais.»
Pero ese día no les servirán sus excusas a quienes fueron opresores, ni se les evitará la condena.
Así es como Dios sella el corazón de los que no saben.
Pero se paciente. En verdad, la promesa de Dios es verdadera. Que no te encuentren débil quienes no tienen certeza.
No valoran a Dios como Él merece ser valorado. En verdad, Dios es fuerte, poderoso.
Él conoce lo que tienen entre sus manos y lo que tienen tras ellos y a Dios regresan todos los asuntos.
End of Recitation of the Holy Scripture.
¡Oh humanidad! Les estoy presentando el caso de Dios. Yo presentaré y compartiré su caso con todos ustedes. Empezando desde la creación de este enorme universo y entonces los millardos de estrellas y planetas y luego la creación de los humanos en la Tierra. Observen el tamaño y vastedad del Reino de Dios a su alrededor y piensen qué tan significantes son. El universo observable tiene un tamaño aproximado de 90 millardos de años luz de diámetro. Hay al menos cien millardos de galaxias, cada una con cien a mil millardos de estrellas. Y, probablemente hay millardos de planetas habitables en el universo. Hay muchas estrellas y planetas, aproximadamente diez mil estrellas por cada grano de arena en la Tierra y 100 mil planetas por cada grano de arena en la Tierra. A pesar de esta insignificancia, nota la misericordia que Él tuvo al comunicarse contigo, enviando Sus mensajes para ti y cuidando de ti en todos los aspectos de tu salud física y espiritual. Con la evolución de la humanidad, Dios siguió enviando Su guía en diferentes tiempos mientras iban cambiando los requerimientos de la civilización y evolución humana. Entonces Él lo completó y dejó de enviar más revelaciones.
En las Revelaciones y Escrituras que Él envió, todo era igual en cuanto al mismo Dios y Su reino (todo este universo), y las diferencias principalmente estaban en las enseñanzas morales necesarias para ese marco de tiempo particular de la evolución humana hasta ese momento donde alcanzó cierto grado de avance. Pero ¡Oh humanidad! Ustedes realizaron alteraciones en las escritoras con sus propias manos, entonces dijeron: “Esto viene de Dios”, para poder venderlo por un pequeño precio. ¡Ay de ustedes por lo que han escrito sus manos y ay de ustedes por lo que han ganado! La religión fue una para toda la humanidad, pero estas cosas los dividieron a ustedes en diferentes religiones y sectas.
Aquellas escrituras y Palabras de Dios que todavía siguen en su forma original también la cambiaron y alteraron su significado e interpretación al hacer una red de eventos históricos, historias y dichos humanos alrededor de ellos.
Esta corrupción está directamente relacionada al tiempo, entre más antiguo es el mensaje, mayor es la probabilidad de distorsión. Esta contaminación de tiempo ocurrió por dos razones principales. Primero por no tener los medios adecuados para preservarlo en tiempos antiguos, los malhechores tuvieron la oportunidad de alterar el mensaje de Dios por pequeñas ganancias mundanas, y segundo por la persecución. Esta persecución y miedo a la extinción forzó a las comunidades a añadir ciertas cosas en sus escrituras para hacer que las personas no huyeran de ella y simultáneamente para atraer nuevos seguidores. Estas alteraciones relacionadas a la persecución también hicieron que algunas personas fueran divinas. Entre más una comunidad afrontaba la persecución, había mayor probabilidad de la alteración de la escritura y el estado de divinidad de los humanos.
Les presentaré todo el testimonio, incluyendo respuestas a todas sus preguntas en cuanto a Dios, Su universo, por qué Él creó todo esto, cómo está manejando este universo, por qué Él no protegió Sus escrituras, por qué Él no ha convertido a todos en creyentes, cuál es la realidad de todo esto a nuestro alrededor, en realidad qué es el Cielo y la Tierra, por qué existe el bien y el mal, qué es el libre albedrío, qué es el destino y por qué algunos de nosotros somos hermosos y ricos y tenemos todas las bendiciones mientras otros están en miseria. Por la Gracia de Dios pronto todas las respuestas serán respondidas una vez más y todas sus confusiones desaparecerán. Entonces Sus palabras serán cumplidas sobre ustedes y prosperarán ante Él en sumisión.
Existen preguntas válidas de ateos y escépticos y no están equivocados en hacer estas preguntas. Y Dios pronto les mostrará Sus señales en el horizonte y en su interior hasta que sea claro para ellos que es la verdad. ¿No es suficiente en cuanto a su Señor que Él es, encima de todas las cosas, un Testigo?
Pronto las personas se tornarán curiosas sobre mí, sobre quién soy. Les diré que no tomen interés sobre quién soy ni de dónde he venido. Solo escuchen lo que estoy diciendo. Para aquellos que están muriendo en curiosidad sobre saber quién soy, soy menos que un gusano en la tierra. Soy un esclavo de Dios, yo temo a Dios como un cordero, y soy una cosa tan pequeña y humilde en este universo que no puedo encontrar nada inferior a mí, nada menos que un gusano.
Y que mi discurso no es muy decorativo o articulado, pero todo lo que estoy diciendo es vendad, desde el fondo de mi corazón lleno de sinceridad.
Les diré cómo Dios está manejando este universo y en realidad qué hay alrededor de nosotros, pero para esto ustedes necesitarán cierto nivel mental para que puedan entenderlo.
¡Oh humanidad que son como diamantes pero se han transformado en polvo que está esparcido en el vierto, entiendan su potencial, es mejor ser un diamante con defectos que una piedra sin uno!
Ustedes son como diamantes con muchas facetas, cada una reflejando una luz diferente en el mundo. Si todos brillan juntos tendrán un brillo único y espléndido.
Tu Señor dijo Y ellos serán míos. el día en que yo prepare mi tesoro especial
Recitation of the Holy Scripture.
Los humanos eran una sola comunidad pero disintieron entre ellos y si no hubiera sido por una disposición previa de tu Señor ya se habría juzgado entre ellos sobre aquello en lo que disentían.
Pronto estarán felices. Pronto tendrán una sonrisa en sus rostros. Estarán tristes ahora, pero los veré de nuevo; entonces los voy a alegrar y nadie podrá robarles esa felicidad. Quién tema a Dios… Él hallará un camino para que puedan salir de ello (sin importar la dificultad). Y Él le proporcionará los recursos que nunca habrían podido imaginar. Ningún desastre golpea sin el permiso de Dios. Y para quien crea en Dios, Él guiará su corazón, y Dios es el conocedor de todas las cosas.
Maravíllense en el SEÑOR, y él les dará los deseos de su corazón. Bendecidos son aquellos que se lamentan, porque ellos serán consolados. Bendecidos son los sumisos, debido a que ellos heredarán la Tierra. Bendecidos son aquellos que están hambrientos y sedientos de justicia, porque ellos serán llenados. Bendecidos son los piadosos, porque a ellos se les mostrará piedad. Bendecidos son los que tienen corazones puros, porque ellos verán a Dios.
Recitation of the Holy Scripture.
Tenzih eder Allah’ı, ne varsa göklerde ve ne varsa yeryüzünde, onundur saltanat ve tedbir ve onadır hamd ve onun, her şeye gücü yeter.
O, öyle bir mabuttur ki sizi yaratmıştır da sizden kafir olan da vardır, inanan da ve Allah, ne yapıyorsanız görür.
Yaratmıştır gökleri ve yeryüzünü gerçek olarak ve size suret vermiştir ve suretinizi de en güzel bir tarzda meydana getirmiştir ve sonunda da dönülüp gidilecek yer, onun tapısıdır.
Bilir ne varsa göklerde ve ne varsa yeryüzünde ve bilir neyi gizlerseniz ve neyi açığa vurursanız ve Allah, gönüllerde olanı da bilir.
O şirk koşanlardan ki dinlerinde aykırılığa düşmüşler de bölükbölük olmuşlardır ve her zümre, kendisinde bulunana razı olup gitmiştir.
Ve insanlara bir zarar erişti mi dönüp Rablerini çağırırlar, sonra onlara, kendi katından bir rahmet tattırınca da onların bir bölüğü, Rablerine şirk koşarlar.
Şirk koşarlar, onlara verdiğimiz nimetlere nankörlük etmek için; şimdilik geçinin bakalım, yakında bilip anlarsınız.
Bozgun belirdi karada ve denizde, insanların elleriyle kazandıkları suçlar yüzünden; bu da, belki dönerler, vazgeçerler diye yaptıklarına karşılık çekecekleri cezanın az bir kısmını onlara tattırmak için.
De ki: Gezin yeryüzünde de bakın, görün önce gelip geçenlerin sonları neye varmış; onların çoğu müşrikti.
Reddine imkan bulunmıyan o gün, Tanrı tarafından gelmezden önce yüzünü tam doğru olan dine çevir, o gün onlar, bölükbölük olacaklardır.
Kim kafir olursa küfrünün suçu, ona aittir ve kim, iyi işlerde bulunursa bu çeşit adamlar da o iyiliği kendileri için hazırlamışlardır.
Hiç şüphe yok ki sen, sesini duyuramazsın ölüye ve ardına dönüp giderlerken davetini duyuramazsın sağırlara.
Ve sen, körleri sapıklıklarından döndürüp doğru yola sevkedemezsin. Sen, ancak delillerimize inananlara duyurursun; gerçekten de onlardır teslim olma olanlar.
Öyle bir Tanrı’tır ki sizi zayıf bir sudan yaratmıştır, sonra bir zayıflık olan çocukluk çağından çıkarıp güçkuvvet vermiştir size, sonra kuvvetli çağdan gene bir zayıflık çağına ve ihtiyarlık yaşına getirmiştir sizi; yaratır ne dilerse ve odur bilen, gücü yeten.
Ve kıyametin koptuğu gün suçlular, ancak bir an yatıp eğlendiklerine and içerler; işte böyle asılsız şeylere kapılıyordu onlar.
Kendilerine bilgi ve inanç verilenlerse derler ki: Andolsun ki siz, Tanrı’ın takdiri ne kadarsa, ta tekrar dirileceğiniz günedek yatıp eğlendiniz, gerçekten de budur tekrar dirileceğiniz gün ve fakat siz bilmiyorsunuz.
Bir gündür o gün ki kendilerine zulmedenlerin özürleri de kabul edilmeyecek o gün, tövbe edip yaptıklarından vazgeçmeleri de istenmeyecek artık.
İşte, Tanrı, bilmeyenlerin gönüllerini, bu çeşit mühürler.
Dayan, şüphe yok ki Tanrı’ın vaadi gerçektir ve adamakıllı inanmayanlar, sakın senin gayretini hafifletip gevşetmesin.
Onlar, Tanrı’ın büyüklüğünü hakkıyla bilemediler; şüphe yok ki Tanrı, kuvvet sahibidir, üstündür.
Bilir ne varsa önlerinde ve ne varsa artlarında ve bütün işler, dönüp Tanrı’a varır.
End of Recitation of the Holy Scripture.
Ey insanlık, ben sana Tanrı’nın davasını sunuyorum. Hepinize onun davasını sunacak ve bu uğurda sizinle savaşacağım. Her şeyin başından, bu devasa evrenin, ardından milyarlarca yıldızın ve gezegenin ve ardından da Dünyadaki insanların yaradılışından başlayarak. Tanrı’nın krallığının büyüklüğüne bakıyorsun ve kendinin ne kadar da önemsiz olduğunu düşünüyorsun. Gözlemlenebilir evren, aşağı yukarı 90 milyar ışık yılı çapında. En az yüz milyar galaksi var, hepsinde de yüz milyardan bir trilyona kadar yıldız var. Üstüne üstlük evrende muhtemelen yaşanabilir milyarlarca gezegen bulunuyor. Bir sürü yıldız ve gezegen, dünyadaki her kum tanesi için yaklaşık on bin yıldız ve yine dünyadaki her bir kum tanesi için yüz bin gezegen. Bu önemsizliğe rağmen gelin görün ki Rahman ve Rahim olan o, sizinle iletişime geçti, sizinle mesajlarını paylaştı ve fiziksel ve ruhsal sağlığınızın her noktasında size göz kulak oldu. İnsanlığın evrimiyle Tanrı, farklı zamanlarda, insan ile medeniyetin değişen gereksinimleri dolayısı ile kendi yönlendirmelerini göndermeye devam etti. Bunun ardından yönlendirmelerini tamamladı ve daha fazla vahiy indirmeye son verdi.
Gönderdiği vahiylerde ve kutsal kitaplarda Tanrı’nın kendisi ve Krallığı (Yani bu evrenin tamamı) hakkında her şey aynıydı, genel farklılıklar, yollandıkları zaman zarfına kadar olan ve belli bir tamamlanma raddesine ulaşan insan evriminden ileri gelen ahlaki öğretilerdeydi. Fakat ey insanlık, kendi ellerinizle kutsal kitapları değiştirdiniz ve küçük bir meblağ karşılığında takas etmek için “İşte bu Tanrı’dandır,” dediniz. Yazıklar olsun size, ellerinizin yazdıkları için ve yine yazıklar olsun size, kazandıklarınız için. Din, insanlık için tekti ama bütün bu olanlar sizin çeşitli dinlere ve mezheplere bölünmenize sebep oldu.
Halen sahih olan o kutsal kitapların ve Tanrı’nın sözlerinin anlamlarını, onlar hakkında tarihi olaylar silsileleri, hikâyeler ve söylentiler uydurarak değiştirdiniz.
Bu tereddi, doğrudan zamanla alakalıdır, mesajın kendisi ne kadar eskiyse bozulup çarpıtılmış olma ihtimali bir o kadar kuvvetlidir. Bu zamana bağlı kirlenme iki ana sebepten ötürü olagelmiştir. Bunlardan ilki, eski zamanlarda bu mesajın kâfi bir şekilde muhafaza edilememesinden dolayı melunların, zerre miktar dünyevi kazançları uğuruna Tanrı’nın mesajını değiştirebilmesiydi, ikincisi ise zulümdü. Bu zulüm ve tükenip yok olma korkusu, toplumların hem insanların onlardan kaçmasına mani olmak hem de yeni takipçiler kazanmak için kutsal kitaplara birtakım şeyler eklemelerini mecbur kıldı. Bu zulüm temelli değişimler aynı zamanda bazı insanlara ilahî vasıflar kazandırdı. Bir toplumun karşı karşıya kaldığı zulüm ne kadar büyükse, kutsal kitaplarda değişiklikler yapılma ihtimaliyle insanlara addedilen ilahî vasıflar da bir o kadar büyüktü.
Ben size her şeyi sunacağım ve sahip olduğunuz bütün soruları, Tanrı, evreni, onun neden her şeyi yarattığı, evreni nasıl idame ettiği, neden kendisinin kutsal kitaplarını korumadığını, neden herkesi mümin yapmadığı, etrafımızdaki her şeyin aslında ne olduğu, yerin ve göğün ardında yatan gerçeğin ne olduğu, neden iyi ile kötünün olduğu, kaderin ne olduğu ve neden bazılarımızın güzel, zengin olup bütün nimetleri kendisinde toplamışken bazılarımızın sefalet içinde yaşadığı hakkında her şeyi cevaplayacağım. Efendiniz’in lütfuyla, bütün sorularınız be-tekrar cevaplanacak ve bütün akıl karışıklıklarınız giderilecek. Fakat bu şekildedir ki onun sözleri size teslim edilecek ve siz de ona secde ederek teslim olacaksınız.
Tanrıtanımazlar ve şüphecilerden gelen gayet mantıklı sorular mevcuttur ki onlar bu soruları sormakta haksız da değildirler. Tanrı, yakında onlara ufuklardaki ve kendi içlerindeki alâmetlerini gösterecek ve onlar için bunun gerçek olduğu apaçık olana kadar buna devam edecek. Efendiniz’in, her şeyin de ötesinde, bir şahit olması yeterli değil mi?
Yakında insanlar benim kim olduğumu merak etmeye başlayacaktır. Size derim ki, benim kim olduğumla ve nereden geldiğimle ilgilenmeyin. Sadece ne dediğimi dinleyin. Meraktan ölenler için kendimi şöyle tanıtayım ki, ben dünya üzerindeki bir solucandan dahi daha hakirim. Tanrı’nın bir kuluyum ve tanrıdan bir koyun gibi korkarım ve bu evrende o kadar küçük, sıradan ve basit bir şeyim ki kendimden, bir solucandan daha önemsiz bir şey dahi bulamam.
Konuşmam o kadar da süslü ve vurgulu değil ama dediğim her şey doğru ve bütün samimiyetimle kalbimden geliyor.
Size Tanrı’nın evreni nasıl idame ettirdiğini ve etrafımızdaki her şeyin aslında ne olduğun anlatacağım fakat bunun için belirli bir zihinsel seviyede olmalısınız ki anlattıklarımı kavrayabilesiniz.
Ey insanlar, sizler toz haline gelmiş elmaslar gibisiniz. Rüzgâr ile savrulup uçuşan. Potansiyelinizi görün. Kusursuz bir çakıl taşı olmaktansa kusurlu bir elmas olmak daha iyidir.
Çok yüzlü elmaslar gibisiniz, her biri dünyaya ayrı bir renk aksettiren. Eğer birlikte ışırsanız, kendinize has ve muhteşem bir ışık yayarsınız.
Efendiniz dedi ki, onları mücevherlerim haline getirdiğim gün onlar benim olacaktır.
Recitation of the Holy Scripture.
İnsanlar, ancak tek bir ümmetti, sonradan ayrılıklara düştüler. Rabbinin ezeli takdiri olmasaydı ayrılıklara düştükleri şeyler hakkında çoktan aralarında bir hüküm verilirdi, mücrimler, çoktan helak olup giderdi.
Ey insanlar, yakında mutlu olacaksınız. Yakında yüzlerinizde birer gülümseme olacak. Şu anda hüzün var ama sizi tekrardan göreceğim; o zaman ise sevineceksiniz ve kimse sizi bu sevinçten alıkoyamayacak. Kim ki Tanrı’dan korkuyorsa… O, ona (her tür zorluktan) çıkması için yol gösterir. Ona hiçbir zaman tahayyül edemeyeceği (kaynaklardan) temin eder. Hiçbir felaket Tanrı’nın izni olmadan meydana gelmez. Ve kim ki Tanrı’ya inanıyorsa. O, onun kalbine doğru yolu gösterir. Ve Tanrı her şeyi bilendir.
Tanrı’dan zevk alın ki o da size kalbinizin arzularını temin etsin. Ne mutlu yas tutanlara ki onlar rahata kavuşacak. Ne mutlu mütevazı insanlara ki dünya onlara kalacak. Ne mutlu dürüstlük için aç ve susuz olanlara ki onlar doyurulacak. Ne mutlu merhametli insanlara ki onlara merhamet gösterilecek. Ne mutlu kalbi saf olanlara ki onlar Tanrı’yı görecek.
Recitation of the Holy Scripture.
جو چیز آسمانوں میں ہے اور جو چیز زمین میں ہے خدا کی تسبیح کرتی ہے۔ اسی کی سچی بادشاہی ہے اور اسی کی تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے
وہی تو ہے جس نے تم کو پیدا کیا پھر کوئی تم میں کافر ہے اور کوئی مومن۔ اور جو کچھ تم کرتے ہو خدا اس کو دیکھتا ہے
اسی نے آسمانوں اور زمین کو مبنی برحکمت پیدا کیا اور اسی نے تمہاری صورتیں بنائیں اور صورتیں بھی پاکیزہ بنائیں۔ اور اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے
جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے وہ سب جانتا ہے اور جو کچھ تم چھپا کر کرتے ہو اور جو کھلم کھلا کرتے ہو اس سے بھی آگاہ ہے۔ اور خدا دل کے بھیدوں سے واقف ہے
اُن لوگوں نے اپنے دین کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا اور فرقے فرقے ہو گئے۔ سب فرقے اسی سے خوش ہیں جو اُن کے پاس ہے
اور جب لوگوں کو تکلیف پہنچتی ہے تو اپنے پروردگار کو پکارتے اور اسی کی طرف رجوع ہوتے ہیں۔ پھر جب وہ ان کو اپنی رحمت کا مزا چکھاتا ہے تو ایک فرقہ اُن میں سے اپنے پروردگار سے شرک کرنے لگتا ہے
تاکہ جو ہم نے ان کو بخشا ہے اُس کی ناشکری کریں سو فائدے اُٹھالو عنقریب تم کو (اس کا انجام) معلوم ہو جائے گا
خشکی اور تری میں لوگوں کے اعمال کے سبب فساد پھیل گیا ہے تاکہ خدا اُن کو اُن کے بعض اعمال کا مزہ چکھائے عجب نہیں کہ وہ باز آجائیں
کہہ دو کہ ملک میں چلو پھرو اور دیکھو کہ جو لوگ پہلے ہوئے ہیں ان کا کیسا انجام ہوا ہے۔ ان میں زیادہ تر مشرک ہی تھے
تو اس روز سے پہلے جو خدا کی طرف سے آکر رہے گا اور رک نہیں سکے گا دین (کے رستے) پر سیدھا منہ کئے چلے چلو اس روز (سب) لوگ منتشر ہوجائیں گے
جس شخص نے کفر کیا تو اس کے کفر کا ضرر اُسی کو ہے اور جس نے نیک عمل کئے تو ایسے لوگ اپنے ہی لئے آرام گاہ درست کرتے ہیں
تو تم مردوں کی (بات) نہیں سنا سکتے اور نہ بہروں کو جب وہ پیٹھ پھیر کر پھر جائیں آواز سنا سکتے ہو
اور نہ اندھوں کو اُن کی گمراہی سے راہ راست پر لاسکتے ہو۔ تم تو انہی لوگوں کو سنا سکتے ہو جو ہماری آیتوں پر ایمان لاتے ہیں سو وہی فرمانبردار ہیں
خدا ہی تو ہے جس نے تم کو کمزور حالت میں پیدا کیا پھر کمزوری کے بعد طاقت عنایت کی پھر طاقت کے بعد کمزوری اور بڑھاپا دیا۔ وہ جو چاہتا ہے پیدا کرتا ہے اور وہ صاحب دانش اور صاحب قدرت ہے
اور جس روز قیامت برپا ہوگی گنہگار قسمیں کھائیں گے کہ وہ (دنیا میں) ایک گھڑی سے زیادہ نہیں رہے تھے۔ اسی طرح وہ (رستے سے) اُلٹے جاتے تھے
اور جن لوگوں کو علم اور ایمان دیا گیا تھا وہ کہیں گے کہ خدا کی کتاب کے مطابق تم قیامت تک رہے ہو۔ اور یہ قیامت ہی کا دن ہے لیکن تم کو اس کا یقین ہی نہیں تھا
تو اس روز ظالم لوگوں کو ان کا عذر کچھ فائدہ نہ دے گا اور نہ اُن سے توبہ قبول کی جائے گی
اسی طرح خدا اُن لوگوں کے دلوں پر جو سمجھ نہیں رکھتے مہر لگا دیتا ہے
پس تم صبر کرو بیشک خدا کا وعدہ سچا ہے اور (دیکھو) جو لوگ یقین نہیں رکھتے وہ تمہیں اوچھا نہ بنادیں
ان لوگوں نے خدا کی قدر جیسی کرنی چاہیئے تھی نہیں کی۔ کچھ شک نہیں کہ خدا زبردست اور غالب ہے
جو ان کے آگے ہے اور جن ان کے پیچھے ہے وہ اس سے واقف ہے۔ اور سب کاموں کا رجوع خدا ہی کی طرف ہے
End of Recitation of the Holy Scripture.
اے بنی نوع انسان میں آپ کے سامنے خدا کا کیس رکھتا ہوں۔ میں اسے پیش کروں گا اور آپ سب سے اسکا کیس لڑوں گا۔ بہت شروع سے شروع کرتے ہیں اس اتنی بڑی کائنات کی تخلیق سے اور پھر کروڑوں ستاروں اور سیاروں اور پھر زمین پر انسانوں کی تخلیق۔ خدا کی بادشاہت کے رقبے اور وسعت کو اپنے چاروں اطراف دیکھیں اور سوچیں کہ آپ کتنے معمولی ہیں؟قابل مشاہدہ کائنات کا قطر 90 بلین نوری سال ہے۔ اس میں کم از کم ایک سو بلین کہکشائیں اور ہر کہکشاں میں ایک سو سے ایک ہزار بلین ستارے ہیں۔ اور کائنات میں ممکن ہے کہ اربوں ایسے سیارے جس میں مخلوق بستی ہو۔ بہت سے ستارے اور سیارے ہیں، اندازاً دس ہزار ستارے جیسے زمین پر ہر ریت کے ذرے اور 100 ہزار سیارے جیسے زمین پر ریت کے ہر ذرے ہوں۔ ان سب غیر اہم چیزوں کے باوجود اس کا رحمت دیکھیں کہ وہ آپ سے بات کرتا ہے اپنے پیغامات آپ کے لئے بھیجتا ہے اور آپ کی روحانی اور جسمانی صحت کا ہر طرح سے خیال رکھتا ہے۔ بنی نوع انسان کی زمین پر زندگی کے بعد مختلف وقتوں پرجیسے جیسے انسانی زندگی کو اور تہذیب کو تبدیلی کی ضرورت پڑتی رہی خدا نے اپنی رہنمائی جاری رکھی۔پھر اس نے اسےمکمل کیا اور مزید الہام بھیجنا بند کردئیے۔
الہاموں اور صحیفوں میں جو اس نے بھیجے ہر چیز اس کے خود کے بارے میں اور اس کی بادشاہت (پوری کائنات) کے بارے میں ایک ہی ہے، صرف فرق تھا تو اخلاقی تعلیم میں جو ضروری تھا خاص وقت کی انسانی زندگی کے لئے جب تک کہ انسانی زندگی مکمل ہونے تک نہ پہنچ گئی۔ لیکن اے بنی نوع انسان تم نے اپنے ہاتھوں سے ان صحیفوں میں تبدیلی کی اور کہا، “یہ خدا کی طرف سے ہے” کچھ پیسوں کے بدلے۔ افسوس ہے تم پر جو تم نے اپنے ہاتھوں سے لکھا اور افسوس ہے تم پر جو تم نے کمایا۔تمام بنی نوع انسان ایک ہی مذہب پر تھے لیکن ان چیزوں نے تم کو مختلف مذاہب اور فرقوں میں تقسیم کردیا۔
وہ صحیفے اور خدا کے الفاظ جو اب تک اصل حالت میں ہیں،اس میں تاریخی واقعات، کہانیوں اورانسانوں کی کہی ہوئی باتوں کا جال بناکرتم ان کے معنی اور تشریح میں بھی تبدیلی اور ردوبدل کررہے ہو۔
یہ خرابی براہ راست وقت سے تعلق رکھتی ہے، جتنا پرانا پیغام اتنے ہی اسے مسخ کرنے کے امکانات زیادہ ہوتے ہیں۔ اس میں وقت سے متعلق آلودگی کی دو اہم وجہ ہیں۔ پہلا پرانے وقتوں میں انہیں محفوظ کرنے کا کوئی مناسب طریقہ نہ تھا ، جس سے بدکار وں کوخداکے پیغام کو اپنے ہاتھوں تھوڑے سے دنیاوی فائدے کے لئے تبدیل کرنے کا موقع ملا اور دوسری وجہ ظلم و زیادتی ہے۔یہ ظلم و زیادتی اور ختم ہونے کا خوف قوموں کو مجبور کردیتا ہے کہ وہ ایسی چیزیں دئیے گئے صحیفوں میں ڈالیں جس سے لوگ دور نہ ہوں بلکہ وہ اپنی طرف انہیں کھیچےرکھے اور نئے پیروکار بنائیں۔یہ ظلم سے متعلق ردوبد ل نے کچھ انسانوں کو خدا بنادیا۔قوم جتنا زیادہ ظلم کا سامنا کرے گی اتنی ہی زیادہ انسانوں میں خدائی حیثیت زیادہ ہوگی۔
میں آپ کے سامنے پورا کیس رکھوں گا اور آپ کے تمام سوالات کے جوابات دوں گا۔جس میں خدا ، اس کی کائنات ، کیوں اس نے یہ سب تخلیق کیا، کیسے وہ اس کائنات کو چلاتا ہے، کیوں اس نے اپنے صحیفوں کو خود محفوظ نہ کیا، کیوں اس نے ہر ایک کو ایمان سے نہیں نوازا، ہمارے ارد گرد کی کیا حقیقت ہے، اصل میں جنت اور دنیا کی کیا حقیقت ہے، یہاں اچھا اور برا کیوں ہے، خودمختیاری کیا ہے ، تقدیر کیا ہے اور کیوں ہم میں کچھ خوبصورت اور امیر ہیں اور کچھ کو تمام نعمتیں حاصل ہیں جبکہ دوسرے مجبور ہیں۔ آپ کے خدا کی تعریف سے تمام جوابات جلد دئیے جائیں گے ایک بار پھر اور آپ کی تمام الجھنیں دور ہوجائیں گی۔ لیکن پھر تم پر حجت تمام ھو جائے گی اور آپ کو چاہئیے اس کے سامنے خود کو پیش کرکے سجدہ ریز ہوجائیں۔
ملحد اور مذہب کو نہ ماننے والوں کے سوالات جائز ہیں اور ان کا یہ سوالات پوچھنا غلط نہیں ہے۔ اور خدا جلد انہیں آسمان پر اور خود ان کے اندر اپنی نشانیاں دیکھائے گا جب تک کہ ان پر سچائی واضح نہ ہوجائے۔ کیا یہ تمہارے مالک کےبارے میں کافی نہیں کہ وہ ہر چیز پر گواہ ھے؟
میں ایک چھوٹا سا زمین کا کیڑاہوں۔ میں خدا کا غلام ہوں، میں خدا سے ڈرتا ہوں جیسے بھیڑ اور میں اتنا چھوٹا ہوں جتنا اس دنیا میں میں نے اپنے سے چھوٹا کچھ نہ پایا حتٰی کہ زمینی کیڑے سے بھی چھوٹا۔
میں جانتا ہوں کہ مجھے زبان پر عبور نہیں ہے اور نہ ہی مجھے اظہار کرنا آتا ہوں اور نہ میری تقریر اتنی دلفریب اور نہ ہی واضح ہے لیکن میں جو کہتا ہوں یہ سچ پورے خلوص دل کے ساتھ ہے ۔
میں آپ کو بتاؤ ں گا کہ خدا کیسے اس کائنات کو چلاتا ہے اور حقیقت میں ہمارے ارد گرد کیا ہے لیکن اس کے لئے آپ کو ایک ذہنی سطح کی ضرورت ہے تا کہ آپ اسے سمجھ سکیں۔
اے لوگوں آپ ہیرے کے طرح ہو لیکن مٹی ہوگئے ہو۔ جو کہ ہوا سے بکھر جاتی ہے۔ اپنے اندر کی طاقت کو سمجھیں۔ عیب دار ہیرےبننے سے ایک بناء عیب کا پتھر ہونا بہتر ہے ۔
آپ کئی پہلوؤں سے ہیرے کی طرح ہیں، ہر ایک دنیا کو مختلف روشنی دیتا ہے۔ اگر آپ ایک ساتھ چمکیں تو آپ ایک منفرد اور شاندار روشنی دیں گے۔
آپ کا مالک کہتا ہے کہ آپ سب لازمی میرے ہوں گے، اس دن میں آپ کواپنا زیور بناؤں گا۔
Recitation of the Holy Scripture.
(سب) لوگ (پہلے) ایک ہی اُمت تھے۔ پھر جدا جدا ہوگئے۔ اور اگر ایک بات جو تمہارے پروردگار کی طرف سے پہلے ہوچکی ہے نہ ہوتی تو جن باتوں میں وہ اختلاف کرتے ہیں ان میں فیصلہ کر دیا جاتا
اے لوگوں آپ جلد خوش ہوں گے۔ جلد آپ کے چہروں پر مسکراہٹ ہوگی۔ آپ ابھی افسردہ ہو لیکن میں آپ کو دوبارہ دیکھوں گا؛ پھر آپ پھولے نہیں سماؤگے اور آپ کی یہ خوشی کوئی چرا نہ سکے گا۔ جو کوئی خدا سے ڈرے گا ۔۔۔ وہ اپنا راستہ اس کے لئے باہر جانے کا بنائے گا (تمام مشکلات سے) اور وہ اسے ایسے (ذرائع)دے گا جہاں سے اس نے کبھی سوچا بھی نہ ہوگا۔کوئی آفت اس پر نہیں آسکتی مگر خدا کی اجازت سے اور جو خدا پر ایمان رکھتا ہے وہ اس کے دل میں ہدایت ڈال دیتا ہے اور خدا ہر چیز کا جاننے والا ہے۔
اپنے رب کو خوش رکھیں اور وہ آپ کی دلی خواہشیں پوری کرے گا۔ مبارک ہیں وہ لوگ ہے جو غم زدہ ہیں کیونکہ خدا کی طرف سے تسلّی ملیگی۔ مبارک ہیں وہ لوگ جو حلیم ہیں کیونکہ وہ خدا کے وعدےسے زمین کے وارث ہونگے۔ مبارک ہیں وہ لوگ جو راستباز بھوکے اور پیاسے ہیں کیونکہ خدا انکو آسودہ اور خوشحال کریگا۔ مبارک ہیں وہ لوگ جو رحم دل ہیںکیونکہ ان پر رحم کئےجائینگے۔ مبارک ہیں وہ لوگ جو پاک ہیں کیونکہ وہ خدا کو دیکھینگے۔